珍珠术语词典

本词典收录珍珠宝石学、珍珠贸易及珍珠珠宝零售领域常用术语，并加以释义。定义依据CIBJO《珍珠手册2024》、GIA《珍珠价值七要素》论文，以及两者一致的行业通行用法。

A

Akoya珍珠。由Pinctada fucata（又称P. fucata martensii，即Akoya牡蛎）产出的海水养殖珍珠。主要产自日本、中国和越南。常规商业尺寸6–8 mm；以锐利的镜面般光泽著称。

A–D分级体系。塔希提产地分级标准：A级为最高品质，D级最低。不可与南洋、Akoya及淡水珍珠通用的AAA–A体系互换——塔希提A级与AAA–A体系中的"A级"含义截然不同。

AAA–A分级体系。法属波利尼西亚以外地区广泛使用的产地自定义分级标准。AAA为最高品质，A为最低珠宝级别。非CIBJO强制标准；不同产地的评定标准存在差异。

澳大利亚珍珠。在澳大利亚海域由Pinctada maxima产出的南洋珍珠，以银唇亚种为主。澳大利亚约占全球南洋珍珠产量的60%。

B

巴洛克形。珍珠形状类别之一，指高度不对称、不规则，缺乏任何旋转轴的珍珠。巴洛克形南洋珍珠和塔希提珍珠因其独特的个性而备受珍视；通常定价低于同品种、同尺寸的正圆珍珠。

珠核。植入寄主牡蛎体内的小球形核体（通常由密西西比河贻贝壳切割而成），珍珠层围绕其沉积生长，形成养殖珍珠。大多数海水养殖珍珠含有珠核；许多淡水珍珠则无核。

围兜形项链（Bib necklace）。一种短款多链式项链，垂落于锁骨处。

瑕疵。珍珠表面的不规则处——凹坑、凸起、棱线或皱纹。即便是AAA级珍珠，表面瑕疵面积也允许约5%以内。

体色。珍珠的主导颜色，有别于伴色和晕彩。南洋珍珠体色涵盖白色、银色、香槟色和金色；塔希提珍珠体色包括灰色、黑色和茄子色。

弯曲变形（Bowing）。珍珠链平放时出现弯曲或弓形的缺陷，通常由钻孔不均或珍珠不对称所致。

扁圆形（Button）。珍珠形状类别之一，指一面或两面被压扁的珍珠，形似略压缩的球体。扁圆形珍珠常用于耳钉和戒指托架，平坦面朝向金属。

C

短项链（Choker）。一种短款项链，通常长35–40 cm，贴于颈根部位。

养殖过程。养殖珍珠的整个生产流程，从牡蛎养育、植核、生长到采收。养殖周期因品种而异：Akoya珍珠为10–18个月，南洋珍珠为4–7年。

养殖珍珠。由人工技术员向寄主软体动物植入核和／或组织移植物后形成的珍珠。当今市场上商业流通的珍珠几乎全部为养殖珍珠。依照美国FTC和CIBJO规定，养殖珍珠必须标注"养殖"——未加限定词的"珍珠"一词暗示天然来源。

环纹珍珠（Circle/Circled pearl）。表面有一个或多个同心沟槽或环状纹路的珍珠。环纹珍珠在塔希提和南洋养殖中自然出现。

D

水滴形（Drop）。梨形或泪滴形珍珠，下端较宽，上端较窄。分为"长水滴"（更为细长）和"短水滴"（更为紧凑）两种。

钻孔。在珍珠上开凿小孔以便穿串或镶嵌的工艺。半孔珍珠（单孔、半深）用于耳钉和戒指中心镶嵌。

处理披露义务（CIBJO/FTC）。对超出标准清洁和匹配范围的任何处理——包括漂白、染色、辐射、加热、涂层、填充及光泽增强——均须在销售时向买家披露的要求。

E

爱迪生珍珠（Edison pearl）。主要在中国培育的大型有核淡水珍珠的商业名称。爱迪生品系将淡水珍珠尺寸推至10–15 mm范围，接近海水珍珠的规格。

优秀（光泽等级）。GIA五步光泽分级量表中的最高等级：反射明亮且清晰。

F

淡水珍珠。由Hyriopsis属贻贝（主要为H. cumingii和H. schlegelii及其杂交品种）产出的养殖珍珠，主要在中国养殖。许多淡水珍珠无核，整颗珍珠由纯珍珠层构成。

G

GIA。美国宝石学院（Gemological Institute of America）。颁发采用珍珠价值七要素的《养殖珍珠分级报告》。被认为是业界最具权威的独立分级机构。

金色南洋珍珠。由Pinctada maxima金唇亚种产出的天然金色体色南洋珍珠，主要养殖于印度尼西亚、菲律宾和缅甸。

渐变珠链（Graduated strand）。一种项链，珍珠尺寸由中心向两端逐渐减小。

H

手工打结珠链（Hand-knotted strand）。在穿线中每颗珍珠之间打一个结的珍珠项链，即使线断也最多仅损失一颗珍珠。这是高档珍珠珠宝的标准制作工艺。

半孔（Half-drilled）。仅钻一个孔且未穿透的珍珠，用于耳钉、戒指中心镶嵌和吊坠。

I

仿制珍珠（Imitation pearl）。设计用于模拟珍珠外观的人造珠粒，通常由玻璃、塑料或贝壳涂覆珍珠光泽漆制成。必须标注为仿制品。

印度尼西亚珍珠。在印度尼西亚海域产出的南洋珍珠；印度尼西亚是全球最大的金唇Pinctada maxima产出国。

辐射处理（Irradiation）。用于加深珍珠颜色的处理方式（通常用于生产"巧克力"珍珠）。依照CIBJO和FTC规定须予以披露。

K

Keshi珍珠。无核形成的珍珠，通常是在植入的组织移植物作为主要植核的副产品时产生的小型全珍珠层珍珠。形状多为巴洛克形，因整颗珍珠由纯珍珠层构成而光泽极高。CIBJO将keshi归类为形状描述词，而非独立的珍珠类型。

L

光泽。从珍珠表面及内部反射的光线的强度与清晰度。GIA五步分级量表：优秀、很好、好、一般、差。对大多数买家而言，这是最重要的品质因素。

M

马贝珍珠（Mabe pearl）。附着于牡蛎壳内侧生长的半球形珍珠（又称"疱珍珠"），而非在组织中自由生长。马贝珍珠背面平坦或近平，常用于耳环和戒指。在早期文献中有时称为疱珍珠（blister pearls）。

Margaritifera。Pinctada margaritifera，产出塔希提珍珠的黑唇珍珠贝。

匹配度（Matching）。GIA珍珠价值七要素之一。一对或一串珍珠中各颗珍珠在尺寸、形状、颜色、光泽、表面和珍珠层质量方面的均一程度。

Maxima。Pinctada maxima，银唇或金唇珍珠贝，产出南洋珍珠。是体型最大的珍珠产出贝类。

前处理（Maeshori）。历史上用于Akoya珍珠的日本光泽增强处理工艺。须依规披露。

中长项链（Matinée）。一种项链长度规格，通常为50–60 cm。

N

珍珠层（Nacre）。构成珍珠的有机-无机复合材料：由贝壳硬蛋白结合的文石晶片。珍珠层的厚度和质量决定了珍珠的耐久性、光泽深度和表面质感。

珍珠层质量（Nacre quality）。GIA珍珠价值七要素之一。自2025年5月起，GIA采用五步分级量表评定珍珠层质量：优秀、很好、好、一般、差。

天然珍珠（Natural pearl）。在野生环境中无人工干预形成的珍珠。在现代市场极为稀有；当今市场出售的珍珠几乎全部为养殖珍珠。

项链长度（标准）。颈圈款：30–33 cm。短项链款：35–41 cm。公主款：43–48 cm。中长款：50–60 cm。歌剧款：70–90 cm。绳链款：115 cm以上。

近圆形（Near-round）。珍珠形状类别之一，指近似球形但与完美圆形略有偏差的珍珠。

植核（Nucleation）。向寄主软体动物外科植入珠核和／或组织移植物以启动养殖珍珠生长的操作。

O

东方珍珠（Oriental pearl）。波斯湾、马纳尔湾和南太平洋天然珍珠的旧称。现已不再用于专业技术表述。

晕彩（Orient）。在高品质珍珠表面可见的微妙虹彩光泽，尤其在巴洛克形珍珠上更为明显。有别于伴色和体色。

伴色（Overtone）。浮现于体色之上的次生色彩光晕。常见伴色：玫瑰色、银色、蓝色、绿色。塔希提"孔雀色"为复合伴色（绿色与玫瑰色叠加）。

牡蛎（Oyster）。多种双壳软体动物的通称。产珠品种包括Pinctada fucata（Akoya）、Pinctada margaritifera（塔希提）及Pinctada maxima（南洋）。淡水珍珠贝从技术上讲并非牡蛎。

P

Paspaley。澳大利亚最大的南洋珍珠生产商。使用专有分级标准（Statement、Fine、Fashion、Foundation），并依据其内部"五德"（光泽、表面、形状、颜色、尺寸）对珍珠进行评级。

孔雀色（Peacock）。塔希提珍珠特有的多色调伴色——通常为带有玫瑰和金色闪光的绿色底调。南洋珍珠不具备天然孔雀色伴色。

珍珠贝肉（Pearl meat）。取出珍珠后的珍珠牡蛎软体部分。部分品种（尤其是Pinctada maxima）的贝肉可作为副产品食用。

公主款（Princess length）。长度为43–48 cm的项链规格，是最常见的单链长度。

R

正圆形（Round）。对称程度最高的形状类别，在同品种、同尺寸、同颜色中通常最具价值。

绳链款（Rope length）。长度达115 cm或以上的项链规格，是标准长度分类中最长的款式。

S

海水珍珠（Saltwater pearl）。由海洋软体动物产出的珍珠。三大主要海水珍珠品种为Akoya珍珠、塔希提珍珠和南洋珍珠。

半巴洛克形（Semi-baroque）。珍珠形状类别之一，具有一定对称性但有明显不规则之处——介于巴洛克形与干净的水滴形、扁圆形或椭圆形之间。

银唇牡蛎（Silver-lipped oyster）。Pinctada maxima的亚种，产出白色、银色和银蓝色南洋珍珠，在澳大利亚占主导地位。

南洋珍珠（South Sea pearl）。由Pinctada maxima产出的珍珠层海水养殖珍珠，产于澳大利亚、印度尼西亚、菲律宾和缅甸。

表面（Surface）。GIA珍珠价值七要素之一。珍珠表面无可见瑕疵的比例。

T

塔希提珍珠（Tahitian pearl）。由法属波利尼西亚的Pinctada margaritifera产出的养殖珍珠。天然深色体色（灰色、黑色、茄子色、绿色、蓝色），伴有孔雀色和玫瑰色伴色。

组织移植物（Tissue graft）。从供体牡蛎取下的一小片外套膜组织，在植核时与珠核一同植入。移植物是形成新珠囊并分泌珍珠层的生物来源。

处理（Treatment）。超出标准清洁、钻孔、抛光、打磨、去皮和匹配范围的任何采后加工处理。包括漂白、染色、辐射、加热、涂层和光泽增强在内的处理，依照CIBJO和FTC规定须予以披露。

U

未处理（Untreated）。未经任何须披露处理的珍珠。该标注仅在有供应商证明的情况下方可使用；不得泛泛适用。

V

很好（光泽等级）。GIA五步光泽分级量表中的第二高等级。

W

白色南洋珍珠（White South Sea pearl）。由Pinctada maxima银唇亚种产出的天然白色体色南洋珍珠，主要产自澳大利亚。

如需深入了解以上各项定义，请参阅我们的珍珠品种对比、珍珠分级指南及珍珠保养指南。如需按品种浏览珍珠，请访问南洋珍珠系列或散装塔希提珍珠系列。