What a black pearl really means — the Polynesian legends, the European history, and the modern symbolism of mystery, independence and transformation — told by the people who farm them.